英 teresting!

彆扭這個詞，上網查會找到awkward, uncomfortable這幾個相關的意思，

但我發現有一個詞也蠻符合「彆扭」這個意思的，

如果你今天覺得自己身上哪裡怪怪的，

覺得可能大家都在看你或注意到你，所以覺得很不自在，

可以用這個詞 self-conscious

self-consious就是指你很在乎別人怎麼看你，

比如說你剛剪完頭髮，自己覺得很不自在，也擔心別人都在看你，

這種情況就可以用self-conscious來表達。

來點例句吧

1. My misaligned teeth make me very self-conscious. I really want to have braces. 

我的一口亂牙讓我覺得好不自在，我真的很想戴牙套。

2. I just had my eyebrows embroidered. I feel very self-conscious now. 

我才剛去霧完眉，現在我覺得好彆扭，感覺大家都在看我的眉毛。

3. Girls nowadays are very self-conscious about their body image. 

現在的女生對於自己的身材都非常在意。